فاطمة رمضان سفيرة قسم اللغة الفرنسية بجامعة القناة في مهرجان الإسماعيلية  

احتفل قسم اللغة الفرنسية بكلية الآداب بجامعة القناة بالطالبة فاطمة رمضان باعتبارها سفيرة القسم في مهرجان الإسماعيلية السينمائى لنشاطها المتميز وحضورها الدائم للترجمة ومساعدة ضيوف المهرجان من ناطقي اللغة الفرنسية.  

وكيل صحة الإسماعيلية يتفقد مستشفى الأورام لمتابعة تقديم الخدمات العلاجية للمرضى

المنشآت الصحية بالإسماعيلية تستقبل وفد المجلس القومي لحقوق الإنسان

إشادة بمستوى الطالبة 

ومن جانبها أعربت الدكتورة شهيرة عبدالله أستاذ الأدب الفرنسي بالكلية عن سعادتها بطالبتها المتفوقة المتميزة فاطمة رمضان التى أبهرت الأفواج الفرنسية بتفوقها في مهرجان الإسماعيلية الدولي للسينما التسجيلية وأسلوب المعايشة  الكاملة وتجربتها الميدانية للترجمة الفورية:  

ترجمة المؤتمرات والندوات 

وأضافت الدكتورة شهيرة، إنها بمجرد أن أعلنت لطلابي عن احتياج مهرجان إسماعيلية الدولي للسينما الدورة ٢٤  لعدد من الطالبات  كمترجمات ومرافقات للأفواج بشكل تطوعي، كانت فاطمة من أول المتقدمين للمشاركة فورا في المهرجان، لترجمة مؤتمرات وندوات المهرجان في قصر الثقافة ومكتبة مصر العامة وسينما دنيا وفندق توليب.  

تواجد دائم 

كما كان لها تواجد دائم وملازم للفوج الفرنسي والفرانكوفوني،وكذلك مرافقة لجنة التحكيم الدولية  متحدثين بالفرنسية كدور ها الأساسي ثم الانتقال إلى سينما دنيا لمشاهدة أفلام المهرجان وترجمة ما يدور من مناقشات في الندوات التي تتبع الفيلم، وترجمة لقاء صحفي لمخرجة وناقدة فرنسية إلى جانب ترجمات لمخرج  فرنسي من الكونجو. 

بالاضافه إلى مرافقتهم لزيارة أماكن سياحية بالإسماعيلية ومرافقتهم لزيارة الأهرامات وأبو  الهول، وتعد هذه تجربه ومعايشه فرانكوفونيه دامت لمده اسبوع تقريبا وترجمة فورية بدون تجهيزات أو تحضير، وقالت إن الطالبة فاطمة رمضان شرفت كليتها كلية الآداب وقسمها قسم اللغة الفرنسية. 

وكان قد شهد قصر ثقافة الإسماعيلية، ختام فعاليات الورشة التى نظمها مهرجان الإسماعيلية للأفلام التسجيلية والقصيرة في دورته الرابعة والعشرون والتى شهدت مشاركة واسعة من الأطفال، حيث اقيمت ورشة الورق المقصوص cut out تدريب الفنانة المخرجة زينب مصطفى لتعليم المتدربين اساسيات صناعة فيلم تحريك قصير من خلال تقنية الورق المقصوص.

تعليم الخط العربي 

كما أقيمت ورشة تعليم الخط العربي تدريب الفنان احمد رفاعي، وورشة ستوب موشن تدريب الفنانة نوال مصطفى، إضافة إلى ورشة التحريك للفنان عمر فرج. 

إجمالي الأطفال المشاركين 

وقد شارك في هذة الورش أكثر من ٧٠ مشاركا تتفاوت أعمارهم ما بين الأطفال والشباب. 

من جانبه سلم الناقد السينمائي عصام زكريا رئيس المهرجان شهادات تقدير للمشاركين من الأطفال والشباب في هذه الورش وسط حضور كبير من جمهور الإسماعيلية.
 

توزيع الجوائز على الفائزين

 وأعلنت جائزة لجنة تحكيم الاتحاد الدولى للنقاد "الفيبريسي" برئاسة الكاتب ورئيس تحرير مجلة الأفلام الألمانية الإلكترونية فريدريك جايجر، وبعضوية الصحفي والناقد السعودي أحمد العياد والكاتبة والناقدة المصرية د.أمل الجمل فوز فيلم "بلادي الضائعة" من العراق، إخراج عشتار ياسين.
 

وأعلنت لجنة تحكيم مسابقة الأفلام التسجيلية الطويلة برئاسة "سيسيل تولى بولونيسكى"، وعضوية "لي كينج هو"، و"ميس دروزة"، و"مجيد موفاسيجى"،  ود. سلمى مبارك، جوائزها، حيث فاز بالجائزة الأولى وقيمتها ٣٠٠٠ دولار، فيلم "حياة مثل غيرها" إنتاج "بلغاريا - فرنسا"، للمخرجة "فارستين كروس"، وفاز فيلم "بلادى الضائعة"، من العراق للمخرجة عشتار ياسين، بالجائزة الثانية وقيمتها 2000 دولار، وحصل فيلم "ملاحظات على النزوح" للمخرج خالد جرار، "فلسطين - ألمانيا" على تنويهًا خاصًا. 

أما فى مسابقة الأفلام التسجيلية القصيرة، حاز فيلم "جارى عبدى"، من هولندا، للمخرج دووي ديكسترا على الجائزة الأولى وقيمتها 3000 دولار، وحصد الجائزة الثانية فيلم "طحطوح" من الجزائر، للمخرج محمد والى، وقيمتها ٢٠٠٠ دولار. 

كما أعلنت لجنة تحكيم مسابقة الأفلام الروائية القصيرة، برئاسة "سينى بومان"، وعضوية كلًا من آنا صوفيا جاك، فاوستين سي كراماتسانيس، ونبيلة رزايق، ونادين خان، جوائزها حيث ذهبت الجائزة الأولى، لفيلم "برجاء الإنتظار على الخط" من ماليزيا، إخراج تان سى دينغ، وقيمتها ٣٠٠٠ دولار، أما الجائزة الثانية وقيمتها ٢٠٠٠ دولار، حاز عليها فيلم "الثلج فى سبتمبر" للمخرجة "لوكا جيفادولام بيوريف"، إنتاج "فرنسا - منغوليا"، بالإضافة إلى تنويه خاص لفيلم "هل تنظر لى"، من الصين، للمخرج شولى هوانغ. 

وفى مسابقة أفلام الرسوم المتحركة، حصل على الجائزة الأولى وقيمتها ٣٠٠٠ دولار، فيلم "بيت القلب" من فرنسا للمخرجة سارة سعيدان، والجائزة الثانية حصل عليها فيلم "كينوبشيا"، من مصر، للمخرج محمد عمر وقيمتها 2000 دولار، بالإضافة إلى تنويه خاص لفيلم "فكر في شيء جيد"، للمخرج "كلاديوس جينتينيتيس"، من السويد. 

نقدم لكم من خلال موقع (فيتو)، تغطية ورصدًا مستمرًّا على مدار الـ 24 ساعة لـ أسعار الذهب، أسعار اللحوم ، أسعار الدولار ، أسعار اليورو ، أسعار العملات ، أخبار الرياضة ، أخبار مصر، أخبار اقتصاد ، أخبار المحافظات ، أخبار السياسة، أخبار الحوادث ، ويقوم فريقنا بمتابعة حصرية لجميع الدوريات العالمية مثل الدوري الإنجليزي ، الدوري الإيطالي ، الدوري المصري، دوري أبطال أوروبا ، دوري أبطال أفريقيا ، دوري أبطال آسيا ، والأحداث الهامة و السياسة الخارجية والداخلية بالإضافة للنقل الحصري لـ أخبار الفن والعديد من الأنشطة الثقافية والأدبية.